I Nostri Vini – Our Wines

Le parole, al pari di ogni altra cosa, sono legate alle loro origini. Il termine “vino” ha le sue radici nel verbo sanscrito vena, “amare”. È per questo, credo, che un buon vino non nasce mai per caso, né può essere frutto di esperimenti da laboratorio, ma solo e soltanto dell’Amore.

Ed è per amore che Lorenzo Filomusi Guelfi produce vino. Per amore della sua storia personale, della sua terra, della sua gente. È con amore che Lorenzo fa il vino, e si sente. Se lo si lascia parlare, il vino della nostra cantina rivela colori ricchi di sfumature naturali, libera profumi che riportano alla memoria essenze dimenticate, ci fa provare sapori decisi e, al contempo, raffinati.

ENGLISH:

Words, as everything else, are bound to their origins. And the term “wine” (vino in Italian) has its roots in the Sanskrit verb vena, that is “Love”. It is for this, I think, a good wine is never born for chance, nor can be fruit of laboratory experiment, but only by love.

It is for love that Lorenzo Filomusi Guelfi produces wine. Love for his own family story, love for his land and its people. You can taste it. If Filomusi Guelfi wine could speak, it would express itself with colors, rich of natural shades, with scents that recall to the memory forgotten tastes, with marked and, at the same time, refined flavors.